華源協作的起點，是一個很實際的需要：讓關心中國教會的人能夠分享資訊、彼此認識，也在合適的時候一起合作。
從合作開始｜1997
1997年，幾個北美福音派機構在美國惠頓學院的葛培理中心共同成立華源協作。當時，隨著中國在國際社會中的影響力逐漸增加，這些機構意識到，全球教會需要一個可以交流資訊、建立關係的平台。這也成了華源協作最初的工作方向。
讓討論更深入｜1998
成立隔年，我們創辦《華源期刊》（ChinaSource Journal），希望提供一個能持續探討中國基督信仰與教會相關議題的空間。
刊物後來更名為《華源季刊》（ChinaSource Quarterly），並於2025年初恢復使用原名《華源期刊》。
擴大研究與交流｜2000
2000年，華源協作與 Institute of Chinese Studies 合併。這個研究機構於1970年代末期在 US Center for World Mission 成立。這次合併不僅加強了我們的研究工作，也讓交流活動逐漸從北美延伸到亞洲。
進入2000年代，我們陸續舉辦交流會議，邀請來自數十個機構的領袖分享近況、討論新出現的問題，並尋找實際可行的合作方式。隨著參與者來自更多不同的地區，彼此學習與合作的機會也逐漸增加。
讓更多人參與中國事工｜2002
2002年，華源協作舉辦第一屆 China Challenge 大會，讓北美關心中國事工的機構與個人有機會彼此交流，了解中國教會的需要，以及參與服事的不同可能。這項聚會此後每年舉行，直到2011年。
回應城市教會的新需要｜2000年代中期
隨著越來越多人口遷往中國城市，教會所面對的需要也逐漸改變，新一代教會領袖開始出現。
華源協作因此將更多注意力放在城市事工，並圍繞職場宣教、關懷進城務工者等議題舉辦交流會，讓中國與海外的基督徒一起參與討論。這些交流也促成了不同機構之間的合作，帶動新的事工發展。
持續拓展，回應新的變化｜2006年至今
2006年，華源協作將工作拓展至香港。進入2010年代，我們也逐步擴大網路出版與培訓內容，讓讀者更容易取得及時、可靠，並兼顧不同觀點的資訊與資源。
我們持續促進中國基督徒、海外華人及西方事工機構之間的交流，在基督教教育、領袖培育與管家職分等領域共同回應新的需要。
這些年來，中國教會與海外同工的處境不斷改變，我們的工作方式也隨之調整。但從一開始直到今天，華源協作始終重視幾件事：認真了解教會所面對的處境、分享值得信賴的資訊、珍惜長期建立的關係，並在適當的時候促成合作。