Happy Chinese New Year! 新年快乐!

•

Tomorrow is Chu Yi (初一), the first day of the lunar new year on the Chinese calendar. For those of you keeping track, it marks the beginning of the Year of the Rat. If the thought of a rat makes you wrinkle your nose, you can call it Year of the Mouse, since the Chinese word for rat— 鼠—can also be translated as mouse. (I prefer mouse, thank you very much!)

As is the case with Christmas in the west, Chinese New Year (or Spring Festival, as it called in China) is a time to be with family. And as is in every culture in the world, many families are broken and hurting, so the holiday can be a painful time as estrangements come into sharper focus.

Apple has released a short film tackling this theme, titled Daughter, in which we see three generations of women reunited by the holiday. That it is an ad for iPhone notwithstanding, it’s a heartwarming film that will have you reaching for the Kleenex.

Wherever you are this Spring Festival, may it be a special time for you with family and friends.

On behalf of the ChinaSource team, Happy Year of the Rat/Mouse!

Image credit: sipa from Pixabay
Joann Pittman

周寧現任華源協作夥伴關係與中國事工副總裁,並擔任《每週中國快訊》(ZGBriefs)編輯。 加入華源協作之前,周寧曾在中國工作 28 年,期間擔任過英語教師、語言學生及專案主任,也為在中國工作的機構與企業提供跨文化培訓。她曾在明尼蘇達州的西北大學(University of Northwestern–St. Paul)教授中文,並在惠頓學院(Wheaton College)及泰勒大學(Taylor University)教授中國文化與溝…