To Aquire the Chinese Language
For those of you hard at work learning the Chinese language, an encouraging word:
從聖經翻譯、母語到跨文化溝通,探討語言如何承載信仰、文化與群體記憶。
For those of you hard at work learning the Chinese language, an encouraging word:
As a Chinese teacher, I feel like I am at war. The enemy is a voice in the back of my students' minds repeating "you can't do this." If they quit, the battle is lost.
"Cataclysmic" is how I describe the impact I foresee of the recent decision of Beijing's educational establishment to allow HSK test takers to type instead of write.
"HSK" stands for hanyu shuiping kaoshi (). Beginning in 1992, the HSK tests Chinese proficiency just as the TOEFL (Test of English as a Foreign Language) tests English proficiency. Revised in 2009, it's now called the "New HSK."
I am frequently asked for advice on how to learn Chinese. My answer always includes a pitch for perfecting pinyin. (Pinyin is a system which romanizes Chinese Characters, whereby is rendered nihao.)
The study of Chinese as a second language is exploding around the globe, yet few Westerners today read, write and speak Chinese fluently. No wonder native speakers often say, with a certain satisfaction, their language is tai nan xue, "too hard to learn."