What the Chinese Diaspora Is Talking About
If we truly believe that diaspora is God’s mission strategy for this era, then no generation should be missing, no language should be diminished, and no one’s sense of belonging should be sacrificed.
李晏戎
李晏戎現任華源協作內容經理，統籌中英文內容的策劃與編輯，並參與機構整體內容策略的規劃。她與來自中國及全球華人社群的作家、牧者和學者合作，負責邀稿、編輯、專題策劃及期刊內容的發展。
近年來，李晏戎積極參與推動華源協作的雙語出版工作，致力於讓更多華人基督徒以自己的語言分享生命經驗與信仰思考，也讓不同語言、文化和信仰傳統的讀者，能夠聽見彼此的聲音，展開更深入的對話。
李晏戎來自臺灣，畢業於東海大學中國文學系，並取得倫敦大學亞非學院（SOAS, University of London）比較文學碩士學位。多年來參與華人基督教事工與出版工作的經歷，形塑了她對信仰、文化與身分認同等議題的關注。她尤其重視文字與編輯工作如何幫助人們更深入地理解彼此，並從理解走向真實的連結。
李晏戎目前與家人定居美國加州爾灣。
最新文章
Standing in the True Light
For him, Orthodoxy is not about changing churches. It’s about rediscovering what was once central to the early Christian faith—a truth, he believes, that continues to burn.
Work as Worship
Work isn’t just a job—it’s a calling. Whether you are teaching, caregiving, coding, or cooking, your work matters to God.
Ink That Binds
This simple act—pen on paper, word by word—became a form of worship. It became a way of remembering, of re-centering, and most unexpectedly, of reconnecting.
為天國培育人才
近年來，中國基督教領袖開始將宣教使命擴展至中國境外。其中一位來自中國的基督教教育工作者（化名為L），便從帶領中國一間大城市的家庭教會，轉而投身在東南亞協助創辦一所基督教學校和信仰群體。有別於傳統的植堂模式，L認為教育是培育下一代基督教領袖、塑造他們生命的重要途徑。在這篇訪談中，他分享自己的事奉歷程、所面對的挑戰，以及他對基督教教育作為能世代傳承屬靈產業的根基的願景。 以家庭門徒訓練為根基的事工 L的服事始於2012年，他和妻子在自家公寓裡建立了一間家庭教會。與此同時，他們也經營一家專注於婚姻與親職教育的小型企業，運用聖經原則來幫助家庭。他們獨特的福音模式——以家庭生活為信仰核心——使教會迅速成長。到了2016年，教會群體已從最初的10人成長至150多人，其中許多人是透過親職教育小組認識基督的。 L和妻子深知教育對於靈命塑造的重要性，因此開始構想將使命拓展至中國境外。他們的信念有兩個層面：（1）中國基督徒應當積極參與普世宣教；（2）基督教教育能成為家庭認識信仰的重要橋梁。 東南亞：基督教教育的新前線 隨著中國對宗教活動的政策日益收緊，L開始尋找一個能讓「以信仰為根基」的教育蓬勃發展的地方。鄰近中國的一個東南亞國家，因以下幾個原因成為頗具潛力的選擇： 建立以天國為導向的學校 原本預計開辦一所小型幼兒園的計畫，如今發展成一個蓬勃成長的教育社區，服務當地學生與來自中國的學生。這所學校提供以基督為中心的學習環境，不僅重視學科知識的傳授，也強調靈命塑造、品格培育，以及天國思維。 L解釋道：「教育不只是學習各種學科，更是門徒訓練。孩子越早接觸聖經真理，信仰的根基就能扎得越深。」他們的願景是培養出一代年輕的信徒，使他們具備影響社會的能力——無論他們未來是留在寄居的國家，還是返回中國。 L觀察到，許多來自基督徒家庭的學生，尤其是牧者與宣教士的子女，內心都承受著不為人知的屬靈重擔。他指出：「他們往往很熟悉聖經，卻很難真正將信仰化為自己生命的一部分。有些孩子從小就在父母的事奉光環下成長。」因此，這所學校特別重視幫助學生與基督建立真實且個人的關係，而不只是承襲上一代的宗教傳統。 雙重使命：服事當地社群，裝備普世宣教 對L而言，基督教教育肩負著雙重使命： L認為，能夠承擔這樣的雙重使命，是一份意義深遠的恩典特權。他說：「上帝將我們放在兩個世界的交會點上。我們正在培育能夠影響這兩個世界的領袖。」 宣教路上的挑戰 儘管這所學校享有相對自由的發展空間，仍然面臨一些挑戰：
種下信心的種子
從六百多人的教會，到近六十個家庭聚會，再到泰國開拓新教會。一位中國牧師如何在變動中看見新的宣教可能，並學習跨越國族與文化的界線？
Unbelievable but True
Truth Stranger than Fiction—Grace Where You'd Least Expect It! On a day known for jokes, we’re sharing stories that seem unbelievable—not because they’re false, but because they reveal just how radically God transforms lives.
Flipping the Page—Back to ChinaSource Journal
We’ve decided to turn back a page in our history and restore the name of our flagship publication from ChinaSource Quarterly back to ChinaSource Journal.
A Testament of Faith: The Bürklin Family’s Century-Long Partnership with the Chinese Church
As the Chinese church continues to grow and face new challenges, the story of the Bürklin family serves as a reminder of what true partnership in ministry looks like.
A Time to Pray
This perspective on God’s faithfulness is especially crucial as we face current challenges, including natural disasters like fires and earthquakes.
The Double Ninth Festival
Celebrated annually on the ninth day of the ninth lunar month, the Double Ninth Festival (重陽節/重阳节) falls on October 11 in 2024. From a Christian perspective on traditional Chinese festivals, it provides an opportunity to reflect on biblical values like wisdom, longevity, and honoring elders, blending cultural heritage with faith.
Reflections on Dr. Daryl Ireland’s Lecture and Its Implications for Chinese Christians Today
Dr. Ireland’s recent lecture has further enriched our understanding, shedding light on the interplay between media, religion, and society—a timely and thought-provoking topic. We delved deeply into Chinese Christian history and explored his unique take on social media.